Contes italiens

de Vittorio et Paolo Taviani, avec Riccardo Scamarcio, Kim Rossi Stuart, Italie, 2015, 1h55

Synopsis

Florence, XIVème siècle : la peste fait rage. Dix jeunes gens fuient la ville pour se réfugier dans une villa à la campagne et parler du sentiment le plus élevé qui existe, l’amour, dans toutes ses nuances.

Avis Cinélangues

Voilà donc une version inédite du Décameron de Giovanni Boccaccio. Une occasion magnifique d’aborder cet auteur majeur, père de la langue italienne. Les frères Taviani choisissent premièrement d’insister sur le cadre en donnant une représentation puissante de la peste noire. Il sera intéressant de travailler avec les élèves sur la lecture symbolique de ce fléau, qui dans l’esprit des metteurs en scène se renouvelle sous d’autres formes de nos jours. Ensuite ils ont choisi cinq nouvelles qui pourront faire l’objet de lectures spécifiques, en parallèle avec le texte d’origine. Cela permettra de procéder à un travail comparatif intéressant sur les moyens d’expression propres à la littérature et au cinéma, car il s’agit bien d’une adaptation cinématographique ce qui implique certaines variantes. L’analyse du sens à donner à ces choix narratifs pourra être l’occasion d’un travail vivant avec les élèves ; il s’agit bien, en effet, d’explorer ce que les frères Taviani ont voulu dire aux jeunes générations à travers une œuvre qui encore aujourd’hui a du sens après sept siècles.

Public conseillé : Lycée

Dossier pédagogique : Télécharger le dossier pédagogique