Films Italiens
Découvrez notre sélection de films italiens pour l'apprentissage de la langue.
Chers collègues,
L’actualité cinématographique nous offre, cette année également, l’occasion de renouveler notre sélection en direction d’un public de lycéens. Le hasard veut que les trois nouvelles œuvres destinées à cette catégorie d’élèves se focalisent toujours sur des personnages féminins, qu’ils se trouvent dans le monde contemporain ou dans le passé. Cette constante nous incite à poursuivre l’exploration des figures féminines au fil des époques dans la foulée de notre programmation 2025-2026.
Pour le collège, ne bénéficiant pas du même renouveau de la production italienne, nous devons nous contenter d’une reconduction de l’offre. Interdits aux chiens et aux italiens sera disponible aussi bien dans la version originale plurilingue ou totalement en italien, selon votre demande. Cette animation, terriblement humaine, au charme irrésistible, fournit un regard novateur sur la thématique du voyage et de l’émigration. Rouge comme le ciel, en prise directe avec le quotidien des adolescents, présente des pistes de réflexion sur le rapport à la différence au sein du groupe, l’exclusion, la violence qui en découle, par les mots et par les faits. Nous avons conservé Les aventures de Pinocchio, un incontournable de la culture italienne, beau récit d’initiation, qui propose une relecture moderne et profonde du conte de Collodi, d’autant plus que nous poursuivons, pour le cycle terminal, la programmation du film de Francesca Comencini, Prima la vita, un hommage à son père, l’immense Luigi Comencini, cinéaste de l’enfance figurant parmi les initiateurs de la comédie à l’italienne.
Pour les lycéens, nous maintenons l’offre des trois films, A Chiara (un point de vue inédit sur la mafia calabraise à travers le regard adolescent de Chiara), Il reste encore demain (qui aborde la question toujours actuelle des violences conjugales et des droits des femmes) et Prima la vita (qui se concentre sur les hauts et les bas de la relation père-fille, en passant par l’admiration, le conflit et la réconciliation) qui faisaient déjà partie de notre programmation de l’année dernière.
Ils seront enrichis de trois autres films. Une année italienne nous plonge dans l’expérience d’une jeune Suédoise qui suit son père en déplacement professionnel à Trieste et se retrouve face à un milieu scolaire dominé par les hommes. Avec Vivaldi et moi, nous embarquons pour Venise, où nous assistons à l’émancipation d’une violoniste orpheline de l’Ospedale della Pietà, sous l’influence du célèbre compositeur. À travers Cinque secondi, nous observons une confrontation constructive entre deux visions du monde, celle d’un avocat écrasé par des remords et celle d’une jeune communauté animée par des idéaux altruistes. Les trois films ont en commun de mettre en avant des personnages féminins puissants.
Nous espérons que vous adhérerez à notre projet et que vous pourrez ainsi continuer à profiter, avec vos élèves, de la qualité et de la richesse du cinéma italien contemporain.
Silvia Balea
Responsable de la programmation Italien