Films Allemands
Découvrez notre sélection de films allemands pour l'apprentissage de la langue.
Anselm, le bruit du temps
Almanya
Fritzi, histoire d’une révolution
Goodbye Lenin
Ingeborg Bachmann
Kafka, le dernier été
La Belle Affaire
La révolution silencieuse
Leni Riefenstahl, la lumière et les ombres
L'étage secret, Bad Gastein
Tschick
Un héros allemand, Fritz Bauer
Pour la saison 2025-2026, Cinélangues vous propose une programmation riche en nouveautés, en inédit sur grand écran et en reprises. Comme nous sommes à une charnière entre les programmes, les pistes et indices pédagogiques sont basés sur les nouveaux programmes (aussi bien ceux de 6ème et seconde qui entrent en vigueur à la rentrée 25 que ceux qui entreront en vigueur les prochaines années) et sur les anciens programmes du cycle terminal. Aux côtés des grands cinéastes Margarethe von Trotta et Fatih Akin, l’histoire et la littérature sont à l’honneur cette saison.
A l’occasion des 35 ans de la réunification, nous avons choisi de programmer Goodbye Lenin de Wolfgang Becker (2003) que de nombreuses générations d’élèves ont vu en classe, mais très peu au cinéma. La confrontation au passé national-socialiste et le travail de mémoire sont également des thèmes que vous retrouverez dans le film de Lars Kraume, Fritz Bauer-un héros allemand (2016) et dans le film de Norbert Lechner, inédit en France, L’étage secret-Bad Gastein (2025). Destiné à un public de collégiens, voire d’écoliers, ce dernier film permet d’aborder ce sujet avec suspens et délicatesse.
Sorti en 2024 en Allemagne et 2025 en France, le film de Georg Maas et Judith Kaufmann, Kafka, le dernier été nous entraîne dans le monde de la création littéraire germanophone et brosse le portrait d’un Franz Kafka heureux et lumineux. Tandis que Margarethe von Trotta met en lumière dans Ingeborg Bachmann, voyage dans le désert (2023), la création littéraire au féminin avec un portrait de la poétesse Ingeborg Bachmann en quête d’émancipation et de bonheur.
Inédit sur grand écran en France, vous pourrez faire découvrir un excellent film de Fatih Akin à vos élèves avec le célèbre Tschick (2016). Les thèmes abordés sont très souvent au centre des préoccupations des jeunes collégiens, voire des lycéens et le roman de Wolfgang Herrndorf, dont il est l’adaptation, est un bestseller de la littérature jeunesse en Allemagne.
En continuation, nous vous proposons encore des films historiques pour les collégiens et écoliers, Fritzi, une aventure révolutionnaire, pour les collégiens et lycéens, un deuxième film de Lars Kraume, La révolution silencieuse et pour les lycéens La belle affaire.
Et enfin, pour les professeurs qui souhaitent organiser des projets interdisciplinaires, la programmation a sélectionné un film documentaire de 2024 d’Andres Veiel, Leni Riefenstahl, la lumière et les ombres que vous pouvez aborder sous l’angle historique et philosophique. Et en reprise, le film de Wim Wenders, mêlant les thèmes de l’art, de la mémoire et du passé, sur l’artiste allemand Anselm Kiefer, Anselm, le bruit du temps (2023).
Cinélangues espère que vous trouverez dans cette programmation de belles occasions d’offrir à vos élèves des sorties culturelles riches et diverses qui leur permettront d’entrer dans l’apprentissage de la langue allemande par la culture, la civilisation et l’histoire.
Elsa JAGHOUAR
Chargée de la programmation allemand