Films Allemands
Découvrez notre sélection de films allemands pour l'apprentissage de la langue.
Almanya
Amrum, une enfance allemande
Ce mur qui nous sépare
Fritzi, histoire d’une révolution
Goodbye Lenin
Kafka, le dernier été
La révolution silencieuse
Le héros de Berlin
L'étage secret, Bad Gastein
Mon ami Barry, une belle aventure
Tschick
La programmation Cinélangues 2026-2027 propose un parcours riche et varié à travers le cinéma germanophone, invitant les élèves à découvrir la langue allemande sous des formes multiples tout en explorant l’histoire, la littérature et les enjeux de société.
Cette nouvelle saison met également à l’honneur plusieurs grands noms du cinéma germanophone. Deux films sont signés par Fatih Akın, avec un scénario de Hark Bohm : Tschick, un road movie drôle et émouvant où deux adolescents partent à la découverte d’eux-mêmes et Amrum, une enfance allemande. Elle rend également hommage à Wolfgang Becker, réalisateur de Good Bye, Lenin !, dont Le héros de Berlin prolonge sa réflexion sur les bouleversements de l’histoire allemande à travers des destins individuels.
Des films d’aventure et d’initiation ouvrent cette programmation avec Mon ami Barry, une belle aventure, récit sensible d’une amitié entre un jeune garçon et un chien de sauvetage dans les Alpes suisses, ainsi que L’étage secret, Bad Gastein, qui mêle mystère, voyage dans le temps et découverte du patrimoine alpin.
L’histoire demeure au cœur de cette sélection. Le héros de Berlin pose des questions sur l’authenticité du travail de mémoire historique. Ce mur qui nous sépare évoque les destins de deux jeunes séparés par le rideau de fer et le mur de Berlin, tandis que Fritzi, une aventure révolutionnaire, film d’animation inspiré des manifestations de 1989 à Leipzig, offre aux plus jeunes une approche accessible et émouvante de la chute du Mur. La révolution silencieuse retrace un épisode authentique de la République démocratique allemande. Enfin, dans Amrum, une enfance allemande, Fatih Akın livre un récit intime qui, entre autres thématiques, interroge la transmission de la culpabilité à travers le regard d’un enfant sur une île de la mer du Nord à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
La littérature trouve également sa place avec Kafka, le dernier été, portrait délicat des derniers mois de Franz Kafka, qui éclaire la personnalité de l’écrivain.
Les idées de liens avec les éléments culturels sont basés sur les nouveaux programmes de langue vivante étrangère au lycée en voie générale et technologique et au collège de juin 2025, entrés en vigueur en septembre 2025, puis en septembre 2026.
Cinélangues poursuit ainsi son ambition de faire découvrir au public scolaire la richesse du cinéma allemand, autrichien et suisse, et de favoriser, par le plaisir du grand écran, une rencontre vivante avec les cultures des pays germanophones.
Cinélangues vous souhaite de belles sorties cinéma avec vos élèves et vos collègues.
Elsa Jaghouar
Responsable de la programmation des films de langue allemande